O nome não determina o destino

Budismo · Temporada 9 · Episódio 97 de 150 — em ordem cronológica

Seu destino está escrito no seu nome? Prepare-se para desmascarar a ilusão de que um rótulo define quem você realmente é.

▶ Ouvir o episódio

Transcrição

Imagina que você nasceu com um nome que, todo dia, parece uma promessa que a vida não cumpre. Um nome cheio de sorte, cheio de riqueza, cheio de futuro brilhante. E aí você cresce, olha para sua própria existência e percebe que o nome ficou grande demais para a realidade pequena que você está vivendo. Será que dá para trocar de destino só trocando de nome? Essa é a pergunta que move o conto de hoje. E a resposta, te adianto, vai virar do avesso uma coisa que a gente faz o tempo todo sem perceber. Deixa eu te contar. Esse é um dos jatacas, os contos das vidas passadas do Buda, de quando ele ainda não era o Buda, ainda estava no longo caminho de se tornar Buda.

Nessas histórias ele aparece às vezes como bicho, às vezes como gente, e aqui ele aparece como um mestre, um professor sábio, respeitado, que dava aulas numa grande cidade para centenas de jovens estudantes. O Bodhisattá, o futuro Buda, era esse mestre. E entre os alunos dele tinha um rapaz com um problema muito particular. O nome desse rapaz era Papaca, e Papaca na língua daquele tempo queria dizer mais ou menos o azarado, o desgraçado, aquele que dá errado, pensa só, o menino acordava com esse nome, os colegas chamavam ele com esse nome, e o tempo todo era assim, vem cá azarado, senta aqui desgraçado, já terminou o exercício sem sorte, e o rapaz não aguentava mais.

Ele sentia que o nome era uma maldição grudada na pele. Toda vez que alguém o chamava, era como se o universo inteiro repetisse que ele estava condenado ao fracasso. Então um dia ele criou coragem, foi até o mestre, fez uma reverência e disse, mestre, eu queria pedir uma coisa, esse meu nome me persegue, ele é de mau agouro, traz infelicidade, por favor, me dá um nome novo, um nome bonito, um nome de sorte, aí sim a minha vida vai mudar. Esse sata olhou para ele com calma, ele já tinha visto muita coisa, e sabia que não ia adiantar nada simplesmente dizer, isso é bobagem. A pessoa precisava enxergar com os próprios olhos, então o mestre disse, tudo bem, mas antes de eu te dar um nome novo, faz uma coisa por mim, saia pé pelo mundo, viaja pelas cidades e pelas aldeias, e procura você mesmo um nome que te agrade.

Quando achar, volta aqui e me conta, aí eu troco o seu, o rapaz achou ótimo, pegou suas coisas e saiu pela estrada, animado, certo de que lá fora ia encontrar nomes brilhantes, nomes de gente próspera e feliz, e ia escolher o melhor para si, andou, andou, e chegou numa vila. Logo na entrada, viu um cortejo fúnebre, estavam levando um morto para cremação. Curioso, ele perguntou a um dos que carregavam o corpo, como se chamava esse homem que morreu. E o sujeito respondeu, meio sem paciência, ele se chamava Givaca, e Givaca repara, quer dizer o que tem vida, o vivo, aquele que vive muito.

O rapaz arregalou os olhos, mas como assim, um homem chamado vivo, e morreu, o outro deu de hombros, vivo ou morto, o nome é só um nome, rapaz. Givaca morreu igual a qualquer outro, o estudante ficou pensativo, mas seguiu em frente. Mas adiante, numa casa, viu uma moça apanhando de seus patrões, sendo castigada porque não tinha conseguido pagar uma dívida, ela trabalhava como escrava por causa de uma dívida que nunca terminava. Ele perguntou, qual é o nome dela? Responderam, ela se chama Danapalli, e Danapalli quer dizer a Guardiã da Riqueza, a Senhora da Fortuna. O rapaz não acreditou, uma mulher chamada riqueza, e vive pobre, endividada, apanhando? E o povo respondeu, riqueza ou miséria, é só um nome, ela é pobre do mesmo jeito.

Ele já estava ficando incomodado, mas continuou. Mais um pouco na estrada, encontrou um homem completamente perdido, andando em círculos, sem saber o caminho de volta para casa. Ele perguntou o nome do sujeito. Esse aí é o Pantaka, e Pantaka quer dizer o que conhece o caminho, o guia dos viajantes. O rapaz quase riu de tanto espanto, um homem chamado caminho, e está perdido sem achar a própria estrada. E ouviu de novo a mesma resposta tranquila, caminho ou sem rumo, meu jovem, é só um nome. Foi aí que a ficha caiu. Três encontros, três nomes lindos, e nenhum deles tinha feito nada pela vida de quem os carregava, o vivo morreu, a riqueza vivia na miséria, o caminho andava perdido, o nome era só uma palavra colada por fora, por dentro, a vida de cada um seguia o seu próprio rumo, feito das suas próprias escolhas, das suas próprias circunstâncias, das suas próprias ações.

O rapaz desistiu da busca, deu meia volta, e voltou para a escola. O mestre o recebeu e perguntou, com um sorriso que já sabia a resposta. Então, achou um nome bonito para você, e o rapaz mais sábio agora baixou a cabeça e disse, mestre, achei muita coisa, achei o vivo que estava morto, a riqueza que vivia pobre, o caminho que estava perdido, aprendi que o nome não faz o destino, pode ficar com o papaca, eu não preciso de outro. E o Bodhisatta confirmou, gentil, é isso mesmo, o nome é só um som no ar, quem faz a sua vida é você, com o que você cultiva por dentro. Agora, repara no que esse conto está dizendo da gente aqui e hoje, a gente vive numa época obcecada por rótulos e aparências, que é exatamente a mesma ilusão do papaca, só que com roupa nova, a gente acha que se mudar o nome de fora, a coisa de dentro muda junto, trocamos a foto do perfil achando que muda quem somos.

Compramos o título, o cargo bonito, a palavra da moda, e achamos que a palavra vai segurar uma realidade que a gente não construiu. Botamos nome de produtividade na correria, nome de liberdade no impulso, nome de amor na carência, e ficamos esperando que o rótulo faça o trabalho que só a prática faz. O budismo tem uma palavra para essa armadilha, a gente confunde o nome com a coisa, o dedo que aponta com a Lua que ele aponta, e o conto é gentil ao mostrar que não tem nada de errado em ter um nome feio ou um nome bonito. O erro é entregar para o nome um poder que ele não tem, a sua vida não é determinada pela etiqueta que colaram em você, nem pela que você cola em si mesmo.

Ela é determinada, dia após dia pelo que você faz, pelo que você pensa, pelo que você cultiva, é o cama, a ação, e não a palavra, que molda o caminho, e tem um lado bonito e libertador nisso. Se o nome não te condena, então nenhum rótulo te condena. Aquele apelido que te marcou na infância, aquele diagnóstico que viraram uma sentença, aquela fama que pregaram em você, aquele você sempre foi assim que a sua família repete. Nada disso é o seu destino, é só um papaca colado por fora, por dentro a cada escolha você continua livre para construir outra coisa, aqui vai uma coisa para hoje, pensa num rótulo que você carrega e que pesa, um nome que botaram em você ou que você mesmo se deu, e que te faz sentir condenado a ser de um jeito só, pode ser o ansioso, a que nunca termina nada, o azarado.

Agora em vez de tentar trocar o rótulo, faz como estudante do conto, lembra que ele é só uma palavra no ar, e hoje uma vez só, faz uma única ação pequena que contraria esse nome, não para provar nada para ninguém, só para você sentir na prática que quem escreve o destino não é um nome, é o que você faz com ele.