O corvo e o chacal que se elogiam por interesse

Budismo · Temporada 11 · Episódio 44 de 50 — em ordem cronológica

Aquele elogio que chega quentinho, exatamente quando alguém precisa de algo de você? É uma isca. E o seu ego é o anzol.

▶ Ouvir o episódio

Transcrição

Imagina dois sujeitos parados embaixo de uma árvore carregada de frutas e cada um chamando outro de gênio, de belíssimo, de criatura mais nobre da floresta. Tudo muito doce, só que nenhum dos dois acredita numa palavra do que está dizendo. Os dois só querem comer. Será que você já não ouviu um elogio assim? Daqueles que chegam quentinhos, exatamente no momento em que a pessoa precisa de alguma coisa de você, deixa eu te contar. Esse é um dos jatacas, os contos das vidas passadas do Buda, de quando ele ainda não era o Buda e tava, vida após vida se tornando o que viria a ser. Nesses contos ele aparece às vezes como rei, às vezes como mestre, às vezes como simples árvore na beira do rio, e quando o futuro Buda nasce no mundo dos animais ou da natureza, ele costuma ser justamente aquele que enxerga, com clareza tranquila, o que os outros estão tentando esconder.

A história acontece na margem de um rio, do lado das montanhas. Ali crescia uma figueira da Índia enorme, dessas de copa larga, carregada de frutos vermelhos e maduros, do tipo jambu, doces como mel. E nessa árvore vivia um corvo, um corvo gordo, preguiçoso, instalado num galho bem alto, de onde ele comia o dia inteiro sem precisar fazer esforço nenhum. A fruta estava ali, ao alcance do bico, bastava abrir a boca, um belo dia passa por baixo da árvore, um chacau, magro, faminto, de língua de fora, farejando qualquer coisa que desce para comer. Ele ergue os olhos, vê aquele mar de frutas vermelhas lá em cima, vê o corvo empanturrado no galho, e a fome aperta.

Mas a fruta estava alta demais, e chacau não sobe em árvore, então ele faz outra conta. Ele pensa assim, se eu agradar esse corvo, talvez ele derrube algumas frutas para mim. E aí começa o teatro, o chacau levanta a cabeça e solta, com a voz mais melosa que consegue. Mas que criatura maravilhosa é essa que eu vejo? Quem é esse ser de penas tão lustrosas, de porte tão majestoso, sentado no alto como um pavão real? Por acaso eu estou diante de um filho de Cisney, e ainda por cima, que voz. Aposto que esse nobre Senhor canta tão lindo quanto se move. Ora, o corvo lá de cima sabe muito bem o que ele é.

Sabe que não é Cisney, sabe que não é pavão, sabe que sua voz é um grasnado rouco que faz todo mundo correr, mas elogio é uma coisa engraçada. A gente sabe que é mentira, e mesmo assim gosta de ouvir. O corvo se infla todo de vaidade, e para não ficar atrás, decide devolver na mesma moeda. Ele baixa o olhar para o chacau esfomeado, magro, de pelo sujo, e responde, todo serimonioso, e quem sou eu, meu caro, perto do Senhor, pois eu estou vendo aqui embaixo o tigre entre os animais, o mais nobre dos quadrúpedes, de linhagem real, esbelto como um jovem leão. E os dois ficaram nisso, um chamando o outro de Cisney, o outro chamando-o de volta de leão, um louvando a beleza que não existia, o outro a nobreza que não estava ali.

O corvo, contente com a bajulação, sacudiu o galho e deixou cair um monte de frutas. O chacau devorou tudo, e os dois seguiram trocando gentilezas falsas, cada um servindo o ego do outro só para encher a própria barriga. Acontece que, naquela árvore, num galho mais discreto, vivia um espírito da figueira, e esse espírito da árvore era o Bodhisatta, o futuro Buda. Ele assistiu a tudo aquilo calado, até não aguentar mais. Aí ele se mostrou e disse, com aquela serenidade que não precisa gritar para ser firme. Faz tempo que eu observo este rio e estas margens, mas nunca vi tanta mentira junta num lugar só.

Eu nunca vi um Cisney mais parecido com um corvo, nem um leão mais parecido com o chacau magro. Vocês dois são, na verdade, um comedor de carniça e um catador de restos. Parem de se elogiar, cada um sabe exatamente o que o outro é. E mesmo assim ficam aí, um inflando o outro, só para roubar um pedaço de fruta. E com isso o corvo e o chacau, envergonhados, foram cada um para o seu lado. Agora repara no que este conto está dizendo, com toda a leveza de uma fábula de bicho. Ele está falando de uma coisa que a gente vive até hoje, todo santo dia, a bajulação interesseira. O elogio que não é elogio, que é isca, aquele afago que vem embrulhando um pedido.

E olha que coisa interessante, nenhum dos dois ali estava sendo enganado de verdade. O corvo sabia que não era Cisney, o chacau sabia que não era leão, os dois sabiam. E mesmo assim entraram no jogo, porque a vaidade da gente abre a porta de bom grado para qualquer mentira que afague o ego. No nosso tempo isso virou quase uma língua oficial. A gente vive cercado de elogios calculados, o comentário lindo embaixo da foto que vem só para receber um de volta. A mensagem doce que aparece justo na semana em que a pessoa vai te pedir um favor. O você é incrível, sempre admirei demais o seu trabalho dito por alguém que três mil depois quer alguma coisa.

E a gente como corvo mesmo sabendo se infla, porque é gostoso, porque dá um aquecimento bom no peito ser chamado de Cisney, mesmo que a gente se olhe no espelho e veja um corvo cansado. O budismo tem um carinho enorme pela palavra verdadeira, a fala correta, o que se chama de samavaca. Não é só não mentir, é falar o que é gentil sem que seja falso e o que é verdadeiro sem que seja cruel. O conto não está dizendo para você virar um chato que nunca elogia ninguém, está dizendo outra coisa, mais fina, cuidado com o elogio que tem gancho, tanto o que você recebe quanto, principalmente, o que você dá, porque toda vez que a gente bajula por interesse a gente vira o chacau, vende a própria palavra por um pedaço de fruta e tem ainda o presente que o espírito da árvore nos dá, sem nem precisar de violência, ele só nomeia o que é.

Diz a verdade simples em voz baixa. Às vezes é só isso que falta no meio de tanta conversa doce, alguém que com gentileza chame as coisas pelo nome. Aqui vai uma coisa para hoje. Da próxima vez que um elogio cair no seu colo, antes de se inflar, faz uma pergunta caladinha por dentro, essa pessoa quer me alegrar ou quer alguma coisa de mim. Não para ficar desconfiado de todo mundo, mas só para não vender o seu galho de fruta por uma palavra bonita e vazia, e faz o teste mais difícil também virado para você mesmo. Hoje, quando for elogiar alguém, repara-se a verdade o que você está dizendo, se for, fala com gosto, sem medo, se não for, guarda, porque um elogio sincero, mesmo pequeno, vale mais do que mil você é um cisne ditos por quem só está de olho na sua fruta.