O macaco jardineiro que arrancou as plantas (II)

Budismo · Temporada 11 · Episódio 18 de 50 — em ordem cronológica

Você já viu algo ser destruído não por preguiça, mas por excesso de zelo? A maior ameaça nem sempre vem do inimigo, mas do amigo que acha que sabe.

▶ Ouvir o episódio

Transcrição

Imagina que você sai de férias e deixa o seu jardim, aquele que você regou por meses, nas mãos de alguém muito esforçado, muito dedicado, que vai trabalhar o dia inteiro sem parar. E quando você volta, está tudo destruído. Não por preguiça, pelo contrário, foi destruído justamente porque a pessoa se esforçou demais, do jeito errado. Como é que alguém consegue arruinar um jardim trabalhando muito? Deixa eu te contar. Esse é um dos de atacas, os contos das vidas passadas do Buda, de quando ele ainda não era o Buda, quando ele ainda estava no longo caminho de se tornar um. Nessas histórias ele aparece às vezes como gente, às vezes como bicho, e a sabedoria que ele vai juntando é a mesma que um dia floresce na iluminação.

Nesse aqui, o futuro Buda não é o protagonista atrapalhado. Ele é o homem sábio que chega depois e enxerga o que ninguém mais tinha enxergado. A história começa numa cidade onde havia um grande festival. Daqueles que param tudo. As pessoas largavam o trabalho, vestiam suas melhores roupas, enchiam as ruas de música, comida, dança, e no jardim real, um belo parque cuidado com esmero, trabalhava um jardineiro. Homem honesto, dedicado, que vivia ali entre as árvores, as mudas novas, os canteiros que ele mesmo havia plantado. Quando o festival chegou, o jardineiro ficou tentado. Ele queria ir, queria ver, queria comer os doces e ouvir a música como todo mundo, mas tinha o jardim para cuidar.

As plantas precisavam de água, sobretudo as mudas jovens, que ainda estavam se firmando na terra, sem água, num dia de calor, elas murchariam. E aí ele teve uma ideia que pareceu genial. Naquele jardim vivia um bando de macacos, macacos espertos, ágeis, que pulavam entre os galhos o dia inteiro. O jardineiro chamou o chefe do bando e disse, com toda a confiança do mundo, olha, esse jardim faz muito bem a vocês, aqui tem flor, fruta, brotos-tenros, sombra, vocês moram de graça num lugar lindo. Será que, só por hoje, vocês podiam me ajudar? Eu preciso ir ao festival, é só regar as mudas novas enquanto eu não estiver, vocês topam? O chefe dos macacos, todo orgulhoso da responsabilidade, respondeu na hora, claro que sim, pode ir tranquilo.

A gente cuida de tudo, o jardineiro então deixou os regadores de couro, mostrou onde ficava a água, ensinou, é só encher aqui e molhar as mudas, viu, e foi embora feliz pro festival. Os macacos pegaram os regadores, encheram de água, e começaram a trabalhar, pulando de planta em planta derramando água nos pés das mudas, sérios, concentrados, dedicados, olhando de longe parecia até bonito, o bando inteiro cuidando do jardim, mas aí o chefe dos macacos teve uma preocupação, uma preocupação que, na cabeça dele, era pura sabedoria, ele juntou o bando e disse, esperem, a gente não pode desperdiçar água, a água é preciosa, a gente não pode jogar a mesma quantidade em todas as mudas igual, algumas têm raiz comprida, outras têm raiz curta, as de raiz comprida precisam de mais água, as de raiz curta, de menos, então, antes de regar cada uma, a gente tem que arrancar a muda, olhar o tamanho da raiz e aí decidir quanta água ela merece, e foi o que eles fizeram.

Macaco por macaco, muda por muda, eles arrancavam a planta inteira da terra, examinavam a raiz com toda a seriedade, calculavam a água, e devolviam a muda murcha pro buraco, uma a uma, o bando todo, o dia inteiro, com o maior empenho, arrancando o jardim do festival pela raiz, foi nesse momento que passa por ali o futuro Buda, naquela vida ele era um homem sábio, um daqueles que andam pelo mundo reparando nas coisas, ele para diante daquela cena absurda, os macacos arrancando as mudas com tanta convicção, e pergunta, por que vocês estão arrancando essas plantas? O chefe responde, cheio de si, a gente está regando do jeito certo, olhando a raiz de cada uma pra dar a medida exata de água, estamos sendo cuidadosos, e o sábio, então, balança a cabeça e diz aquela frase que ficou, algo assim, não é o inimigo ignorante que mais te prejudica, é o amigo bem intencionado que acha que sabe mas não sabe, quem quer fazer o bem sem entender o que está fazendo acaba estragando aquilo que queria proteger, agora repara no que esse conto está dizendo, ele não é sobre macacos, é sobre nós, a gente vive num tempo apaixonado pela ideia de esforço, trabalha mais, se dedica mais, não para nunca, e a gente confunde quantidade de esforço com qualidade de resultado, os macacos não eram preguiçosos, percebe, eles trabalharam o dia inteiro suados, comprometidos, o problema não foi falta de empenho, foi empenho sem entendimento, foi pressa de agir sem a paciência de compreender o que a coisa realmente precisava, e isso acontece o tempo todo com a gente, a gente quer ajudar um amigo que está sofrendo e despeja conselho em cima dele, arranca a raiz da dor dele para examinar, quando ele só precisava de um pouco de água, de presença em silêncio, a gente quer cuidar de um filho e fica reorganizando a vida dele inteira, arrancando cada decisão para inspecionar, sem deixar a raiz dele se firmar sozinha na terra, a gente recebe uma tarefa simples e complica, adiciona camada sobre camada de otimização, até destruir a coisa simples que funcionava, o budismo tem uma palavra bonita para isso que faltava aos macacos, é a sabedoria, a paninha, que precisa de mãos dadas com a boa intenção, intenção boa sem entendimento é regador na mão de macaco, e tem outra coisa que faltava, a humildade de saber que a gente nem sempre sabe, o chefe dos macacos tinha tanta certeza, ninguém duvidou, e foi a certeza, não a dúvida, que arruinou o jardim, aqui vai uma coisa para hoje, pensa numa situação em que você está se esforçando muito por alguém, ou por alguma coisa, com a melhor das intenções, antes de fazer mais, antes de adicionar mais um esforço, faz a pergunta do sábio, isso que eu estou prestes a fazer realmente atende o que essa pessoa, ou essa tarefa precisa, ou é só o meu jeito de me sentir útil, às vezes a coisa mais sábia, e a mais difícil, é regar de leve e deixar a raiz em paz, dentro da terra, crescendo no tempo dela.