O jovem irritadiço e a paciência do velho

Budismo · Temporada 12 · Episódio 12 de 50 — em ordem cronológica

Você não controla o que os outros fazem. Mas controla o fogo que a reação deles acende em você.

▶ Ouvir o episódio

Transcrição

Imagina que você está numa estrada longa, debaixo do sol, com fome, com sede, com os pés doendo, e do seu lado vem alguém andando bem devagar, parando para olhar uma flor, parando para conversar com um desconhecido, parando para ajeitar a sandália. Você ia conseguir não perder a paciência? Esse conto é sobre um rapaz que não conseguiu. E sobre um velho que, no meio da explosão do rapaz, escolheu não revidar. Deixa eu te contar. Esse é um dos jatacas, os contos das vidas passadas do Buda, de quando ele ainda estava se tornando Buda, vida após vida, juntando virtude. E dessa vez ele aparece como um homem mais velho, um pai de família que tinha aprendido, na pele, uma das coisas mais difíceis de aprender, que a gente não controla o que os outros fazem, só controla o que faz de volta.

Era uma vez, em Benares, uma família de três homens, um pai já idoso, e seus dois filhos. Um dos filhos era o mais velho, calmo, sereno, paciente, o outro, o mais novo, era de pavio curto. Bastava uma coisinha sair do lugar e ele já estava bufando, já estava reclamando, já estava com a cara fechada. Era um bom rapaz no fundo, trabalhador não era mal, mas carregava aquele temperamento como quem carrega uma brasa na mão, quem chegava perto se queimava e ele também. Um dia, os três homens precisaram fazer uma viagem, tinham assuntos a resolver numa aldeia distante e saíram juntos pela estrada, o velho pai na frente, com os passos mais lentos da idade e os dois filhos atrás.

E foi nessa viagem que o pavio curto do filho mais novo pegou o fogo, o que o velho andava no ritmo dele, parava pra descansar, demorava pra atravessar um riacho, cumprimentava as pessoas pelo caminho, perguntava da saúde de um, do gado de outro, e cada parada dessas era uma lasca de madeira jogada na fogueira do rapaz impaciente. Ele resmungava, bufava, apertava o passo de propósito pra mostrar irritação e quando o pai, sem maldade nenhuma, parou mais uma vez pra falar com um conhecido na beira do caminho, o rapaz não aguentou, estourou, disparou contra o velho, falou grosso, disse que ele era lento demais, que atrapalhava, que enrolava tudo, que por causa dele a viagem não terminava nunca, hospiu palavras duras num homem que era seu próprio pai.

E o velho ali parado no meio da estrada, recebeu tudo aquilo em silêncio, não revidou, não gritou de volta, não devolveu a ofensa. O filho mais velho, o sereno, esse era o Bodhisatta, o futuro Buda. E ele viu a cena inteira, viu o irmão explodir, viu o pai engolir a explosão sem revide, e em vez de jogar lenha, em vez de tomar partido e brigar com o irmão, ele fez uma coisa diferente, ele se aproximou, com calma, e começou a falar, não com raiva, com cuidado, ele disse, mais ou menos assim, irmão, repara no que você está fazendo, o pai não está te atrasando por desprezo, ele anda devagar porque é velho, e um dia se a vida for boa com você, você também vai andar devagar.

E quem você está machucando com essas palavras, não é só o pai, é você mesmo, a raiva queima primeiro a mão de quem a segura, antes de chegar em quem ela mira. O velho está com paciência, porque você que é jovem e forte, está com tão pouca, e o Bozissata foi mostrando, com gentileza, o que estava acontecendo de verdade, que o pai, com toda a lentidão dele, estava dando uma aula sem dizer uma palavra. A aula da paciência, a aula de quem aguenta a ofensa sem precisar devolver, o nome do velho nessa história, ficou ligado a isso, a serenidade de quem não se deixa arrastar pela impaciência dos outros.

E o rapaz, ouvindo o irmão, vendo o pai calado, foi sentindo a brasa esfriar na mão, percebeu a feiura do que tinha feito, pediu desculpas ao pai, e os três seguiram viagem, agora no mesmo passo, sem pressa, em paz. Agora, repara no que esse conto está dizendo. Tenho uma palavra em palha e para essa virtude, hante, que a gente costuma traduzir como paciência, mas é mais do que isso, é a capacidade de receber o que incomoda, a lentidão, a ofensa, a contrariade, sem deixar isso virar fogo dentro da gente. O velho tinha hante, o jovem não, e o conto não fica do lado do jovem dizendo coitado, ele estava cansado, estava com pressa, não, ele aponta com gentileza que a pressa não justifica a crueldade, e olha como isso fala da gente hoje.

A gente vive numa época que transformou a impaciência em estilo de vida, tudo tem que ser rápido, a mensagem tem que ser respondida na hora, a fila tem que andar, o vídeo tem que ir direto ao ponto, o carregamento da tela tem que ser instantâneo se não a gente já bufa. E aí, sem perceber, a gente vira o filho mais novo da história, vira a pessoa que estoura com quem anda devagar, que perde a paciência com o atendente, com o pai idoso ao telefone que repete a mesma pergunta, com a criança que demora para amarrar o sapato, com o motorista da frente, a gente acha que a lentidão do outro é uma ofensa pessoal e não é, quase nunca é, o mais bonito desse conto é que ninguém grita de volta, o velho não revida, o irmão sabe o não briga, ele explica, a paciência no budismo não é fraqueza, não é ser capaixo, é força, é a força de quem segura a própria reação e segurando não deixa a raiva passar adiante de pessoa em pessoa como uma chama que vai queimando todo mundo na fila.

Aqui vai uma coisa para hoje, escolhe, de propósito, uma situação em que você costuma perder a paciência com a lentidão de alguém. A fila do mercado, o idoso que conta a história devagar, a criança, o colega que demora para entender e, da próxima vez que isso acontecer, antes de bufar, antes de apertar o passo de propósito, antes de soltar a frase grossa, respira uma vez e lembra do velho da estrada. Pergunta para você mesmo, essa pessoa está me atrasando por maldade ou só está andando no ritmo que ela consegue, quase sempre é só o ritmo dela e aí no lugar de jogar a brasa você segura, não pela outra pessoa, por você, porque a mão que solta a raiva é a primeira a parar de queimar.