O elefante e o cão, amigos inseparáveis

Budismo · Temporada 9 · Episódio 27 de 150 — em ordem cronológica

Imagine um gigante de toneladas recusando comida até a morte. Tudo pela ausência de um único amigo: um cachorro magrelo.

▶ Ouvir o episódio

Transcrição

Imagina um elefante gigante do tamanho de uma casa, deixando de comer porque sente falta de um cachorro de rua. Um cachorro magrelo, sem dono, que ele mal conhecia até pouco tempo atrás. Faz sentido pra você, pois esse é o tipo de amizade que esse conto quer te mostrar. E é uma amizade tão forte que, quando ela é arrancada, o elefante simplesmente para de viver. Deixa eu te contar. Esse é um dos jatacas, os contos das vidas passadas do Buda, de quando ele ainda estava se tornando Buda, vida após vida, às vezes como gente, às vezes como bicho. Nesse aqui, o futuro Buda nem é o protagonista da história.

Ele aparece no fim, como um homem sábio, daqueles que a gente chama de conselheiro do rei, e que tem o olho treinado pra enxergar o que ninguém mais consegue ver. Mas a história mesmo começa num estábulo real. O rei de Benares tinha um elefante de estado, um bichão imponente, daqueles que carregam o rei nas grandes ocasiões. Ele morava num estábulo de pedra, bem cuidado, contratador e só pra ele, e todo dia recebia montanhas de arroz cozido, frutas, capim fresco, comida de sobra, comida que, na verdade, era até demais pra um animal só, e onde tem comida de sobra, sempre aparece quem precisa dela.

Apareceu um cachorro, um viralata magro, faminto, que vivia perambulando pelo terreiro do palácio. Um dia ele sentiu o cheiro daquele arroz e foi chegando devagarzinho na hora em que o elefante comia, catou os pedacinhos de arroz que caíam no chão, os restos que sobravam ao redor da gamela, o elefante reparou no cachorro e não enxotou. Repara nisso, não enxotou, o elefante, um animal enorme, poderoso, que poderia esmagar aquele cãozinho com uma patada distraída, simplesmente deixou ele comer. No outro dia o cachorro voltou e no outro, e foi ficando. Comia perto do elefante todo dia, e aos poucos começou a brincar, subia na tromba, o elefante balançava ele pra cima e pra baixo, com cuidado, com aquele cuidado todo de quem é grande e sabe que é grande.

O cachorro dormia encostado nas patas dele, e quando não estava brincando nem comendo, ficava ali, do lado, fazendo companhia, os dois viraram inseparáveis. O elefante não comia direito se o cachorro não estivesse por perto, o cachorro não saía dali por nada, eram amigos, amigos de verdade, daqueles que não pesam tamanho, nem espécie, nem o que um tem e o outro não tem, onde estava um, estava o outro. Dia após dia, no canto daquele estábulo, foi crescendo um carinho que ninguém combinou, ninguém planejou, ninguém esperava. Até que um dia apareceu um camponês, um homem do interior que passava por ali, viu aquele cachorro gordinho, bonito, bem alimentado, e pensou "esse canta ótimo, vou levar", e levou.

Pagou alguma coisa ao tratador, prendeu o cachorro e foi embora pra sua aldeia, longe, bem longe de Benares, e aí o estábulo ficou em silêncio. O elefante esperou, esperou o amigo voltar pra brincadeira da tromba, pro arroz dividido no chão, pra companhia de sempre, mas o cachorro não voltou, e o elefante entendeu, do jeito que os bichos entendem, que o amigo tinha ido embora e não ia voltar. Parou de comer, parou de beber, parou de tomar banho. Ficou ali, parado, encolhido na sua tristeza imensa do tamanho dele, um sofrimento gigante num corpo gigante. Os tratadores se assustaram. Um elefante de estado adoecendo, sem causa visível, sem ferida, sem febre.

Avisaram o rei, e o rei, preocupado, mandou chamar o seu homem mais sábio, aquele conselheiro de olhar fino. O futuro Buda, disse pra ele, vai lá ver o que esse elefante tem. Nenhum tratador descobre, o sábio foi, olhou o elefante de perto, com calma, viu que não havia doença no corpo, nenhum sinal de febre, nada de errado por fora. E aí ele percebeu o que ninguém tinha percebido, falou, esse elefante não está doente, ele está com o coração partido, ele perdeu alguém, provavelmente tinha um amigo, um companheiro de quem gostava muito, e esse companheiro sumiu, perguntou aos tratadores, havia algum animal que vivia com ele, algum bicho que fazia companhia, e eles então lembraram, tinha um cachorro, vivia grudado nele, mas um homem levou faz uns dias, o sábio sorriu, é isso, ele está morrendo de saudade, manda anunciar pelo reino que quem levou aquele cachorro do estábulo real que o devolva, não precisa de castigo, só precisa devolver, o anúncio correu.

O camponês com medo de estar em apuros, soltou o cachorro, e o cachorro livre fez a única coisa que sabia fazer, correu, correu por todo o caminho de volta a Benares, sem parar, atravessou a cidade e entrou no estábulo. O elefante que estava lá largado, sem forças, ergueu a tromba assim que sentiu o cheiro do amigo, pegou o cachorro com cuidado, levantou ele no ar, e Mises sem chorou de alegria, fez o cachorro na cabeça, colocou ele de volta no chão, e só então com um amigo ao lado, voltou a comer. Os dois nunca mais se separaram, agora, repara no que esse conto está dizendo, ele não é sobre um elefante e um cachorro, é sobre o que a amizade realmente é, e sobre como a gente no nosso tempo anda esquecendo disso.

A gente vive numa época que conta amigos como quem conta seguidores, centenas milhares de amizades que cabem na tela e somem com um deslizar de dedo. A gente troca a presença por curtida, conversa de verdade por mensagem rápida, companhia por notificação. E aí quando a tristeza bate, descobre que não tem ninguém pra dividir o arroz no chão do estábulo. O conto fala daquilo que os budistas chamam de meta, o amor amigo, a benevolência que não pede nada em troca e não mede com quem. Repara que ninguém ali se importou com tamanho, com espécie, com utilidade. O elefante não ganhou nada do cachorro a não ser companhia, e isso pra ele era tudo, a amizade verdadeira não é a que te serve, é a que te faz companhia, é a que quando some, deixa um buraco que comida nenhuma preenche, e tem outra coisa fina aqui.

Foi o cuidado que criou o vínculo. O elefante não enxotou o faminto, deixou comer. Foi a generosidade, o gesto pequeno de não expulsar quem chega com fome, que abriu espaço pra uma amizade que durou a vida toda. O carinho não começou grande, começou num punhado de arroz dividido, aqui vai uma coisa pra hoje. Tença numa pessoa de quem você gosta de verdade e que faz tempo que você não vê nem fala direito, não manda um emoji, não curte uma foto, liga ou marca de estar junto, presença mesmo, no mesmo lugar, dividindo o tempo e, do outro lado, repara em quem chega com fome de companhia perto de você, alguém mais sozinho, mais quieto, e em vez de enxotar, oferece um pedacinho do seu arroz.

É de gestos assim, pequenos e sem cálculo, que nascem as amizades que seguram a gente de pé quando o estábulo fica em silêncio.