O pacote de peixe e o dinheiro recuperado pela honestidade

Budismo · Temporada 11 · Episódio 38 de 50 — em ordem cronológica

Você encontraria uma fortuna escondida onde ninguém a procuraria, e ninguém saberia que você achou. Sua decisão revelaria quem você realmente é.

▶ Ouvir o episódio

Transcrição

Imagina que você compra um pacote de peixe no mercado, leva para casa, abre embrulhado nas folhas, e no meio do peixe encontra uma bolsa cheia de moedas de ouro que não é sua. Ninguém viu. Ninguém vai saber. O que você faz? A resposta a essa pergunta nesse conto é o que separa o homem que dorme tranquilo do homem que perde o ouro e apasa ao mesmo tempo. Deixa eu te contar. Esse é um dos jatacas, os contos das vidas passadas do Buda, de quando ele ainda não era o Buda, ainda estava se tornando vida após vida juntando virtude. A gente chama esse ser de Bodhisatta, às vezes ele aparece como rei, às vezes como animal, às vezes, como nesse conto, como um homem simples que sabe uma coisa que muita gente esquece, que o que a gente faz quando ninguém está olhando é exatamente quem a gente é.

Era uma vila beira de um rio largo, dessas onde a vida inteira gira em torno da água. De manhã cedo os pescadores saíam nas canoas, lançavam as redes e ao meio dia o mercado ficava cheirando a peixe fresco e a fumaça de fogão de barro. Nessa vila morava um homem honesto, que era o Bodhisatta. Vivia do próprio trabalho, comia pouco, falava pouco e tinha uma coisa que valia mais do que tudo que ele possuía. A palavra dele era confiável. Quando ele dizia uma coisa, era aquela coisa, quando devia pagava, quando achava algo que não era dele, devolvia, acontece que havia também, na mesma vila, dois irmãos.

Um deles era um sujeito ganancioso, daqueles que sempre acham que estão sendo passados para trás, que medem cada grão de arroz e desconfiam do mundo inteiro. O outro era mais simples de coração. Esses dois irmãos tinham uma quantia de dinheiro guardada, mil moedas, economia de anos. E um dia eles precisaram atravessar o rio para resolver um negócio do outro lado. Antes de embarcar na balsa, o irmão ganancioso teve uma ideia que ele achou muito esperta. Pensou assim, levar essas mil moedas amarradas no corpo, atravessando o rio, com tanta gente, é perigoso, alguém pode roubar. Então ele pegou as moedas, embrulhou bem num pano e escondeu o embrulho dentro de um pacote de peixe que eles tinham comprado para comer.

Quem ia imaginar que dentro de um peixe envolto em folhas havia uma fortuna? Ninguém. Era um esconderijo perfeito. Ele se achou genial. E aí veio a parte que ele não calculou. No corre-corre da viagem, na confusão da balsa, com gente subindo e descendo, fardos pra lá e pra cá, o pacote de peixe se perdeu. Simplesmente sumiu. E o irmão, na pressa, nem percebeu na hora. Quando foram procurar, o pacote já tinha ido parar, junto com outras mercadorias, de volta ao mercado da vila, nas mãos de um vendedor que não sabia de nada. E foi exatamente esse pacote de peixe, com a fortuna escondida dentro, que o Bodhisatta, o homem honesto, comprou pra seia da família.

Pagou o preço de um peixe. Levou pra casa pensando em comer peixe. Em casa, a esposa dele começou a desembrulhar pra preparar. Tirou as folhas e de dentro caiu o pano amarrado. Ela desfez o nó e ali estavam, brilhando a luz da lamparina, mil moedas de ouro. Mil, mais dinheiro do que aquela casa veria numa vida inteira de trabalho. Agora presta atenção no que passou pela cabeça daquele homem. Porque é aqui que o conto mora. A esposa olhou pra ele com os olhos arregalados, o coração disparado, e ele olhou de volta. E em vez de pensar graças aos céus ficamos ricos, ele pensou outra coisa.

Ele pensou, isso aqui não é meu. Eu paguei por um peixe, recebi um peixe e, por engano, recebi a vida economizada de outra pessoa junto. Esse ouro tem dono, e aquele dono, neste exato momento, deve estar desesperado. Ele não fechou os olhos pro problema fingindo que não tinha visto. Não inventou pra si mesmo aquela historinha que a gente conhece bem. Se caiu no meu colo, é porque era pra ser meu. Ele sabia a diferença entre receber e tomar. Enquanto isso, do outro lado, o irmão ganancioso tinha descoberto a perda e estava enlouquecido. Andava de um lado pro outro, batia na própria cabeça, gritava com o irmão, acusava metade da vila de tê-lo roubado.

Pra ele, o mundo inteiro era ladrão, porque ele media o mundo pela própria medida, espalhou pela vila que tinha perdido um dinheiro escondido num pacote de peixe e prometeu recompensa a quem desse notícia. A notícia chegou ao Bodhisatta, e ele, sem hesitar, foi atrás do homem, levou o embrulho e disse simplesmente, acho que isso aqui é seu. Enquanto era, descreve o pano e te devolvo, o irmão ganancioso, em vez de cair de joelhos de gratidão, fez o que gente daquele tipo costuma fazer. Desconfiou, achou que se aquele homem estava devolvendo tudo tão facilmente, é porque devia ter ficado com uma parte escondida.

Começou a contar as moedas na frente de todos, com cara feia dizendo que faltava dinheiro querendo arrancar do honesto mais do que ele mesmo tinha perdido, tentou transformar a honestidade do outro em prova de roubo. E aí a coisa foi parar diante de quem julgava as disputas da vila, um homem sábio. Ouvi os dois, olhou para o ganancioso, que jurava faltar moedas, e olhou para o Bodhisatta, que com toda calma, dizia, devolvi tudo o que encontrei, tirei nada, e se eu quisesse o ouro, bastava ficar calado em casa, ninguém jamais saberia. E foi essa frase que virou o jogo. O sábio reparou, um homem que quer roubar não procura o dono para devolver.

A própria honestidade do Bodhisatta era a prova da inocência dele. E a própria ganância do outro foi o que o condenou, porque ficou claro para todo mundo que ele estava mentindo para lucrar em cima de quem tinha sido justo. O ganancioso saiu dali envergonhado, com o dinheiro de volta sim, mas tendo perdido a única coisa que importa, o respeito dos vizinhos. Agora repara no que esse conto está dizendo para a gente hoje. A virtude central aqui tem nome na tradição budista, é a sila, a conduta correta, e dentro dela a honestidade que não depende de plateia. O Bodhisatta foi honesto não porque alguém estava vendo, mas porque ser desonesto teria sujado ele por dentro, e isso ele não estava disposto a carregar nem por mil moedas de ouro.

E olha como a gente vive hoje. A gente desenvolveu uma esperteza meio triste de medir a honestidade pelo risco de ser pego. O troco que veio a mais e a gente embolsa caladinho. O erro do sistema que caiu a nosso favor e a gente comemora. A pequena mentira que ninguém vai conferir. A gente até inventou nomes bonitinhos para isso, chama de sorte e de jeitinho de oportunidade. Mas o conto é mais antigo e mais sábio que a gente. Aquele ouro nunca foi sorte, era o sofrimento de alguém caído no nosso colo. E ficar com ele não enriquece contamina. Repara que o ganancioso ficou com o ouro e perdeu o sono, a confiança e a reputação.

O honesto abriu mão do ouro e ficou com a coisa mais leve do mundo, nada para esconder. Aqui vai uma coisa para hoje. Hoje mesmo, repara no momento em que algo cair a seu favor sem que você tenha direito. Pode ser pequeno, um troco a mais, um produto que não foi cobrado, um crédito que veio errado, um elogio por um trabalho que não foi seu, e, antes de ficar com aquilo no silêncio de quem ninguém está vendo, faz a pergunta do homem honesto. Isso é meu de verdade, ou é o peixe de outra pessoa que veio parar no meu pacote. E devolve, você vai descobrir que dormir sem nada escondido vale mais do que qualquer ouro que você precise esconder para dormir.