Imagina que você acha, ainda filhote, uma cobra venenosa, pequenininha, lustrosa, quase bonita, e aí você decide criar ela. Dá comida na sua mão, deixa dormir perto, conversa com ela como se fosse um bichinho qualquer. Todo mundo te avisa, isso aí morde, isso aí é veneno. E você responde, com aquele sorriso de quem sabe das coisas. Comigo ela é mansa. A pergunta que esse conto faz é simples e é dura. O que é que a gente faz quando confunde, está quieto agora, com é seguro pra sempre. Deixa eu te contar. Esse é um dos jatacas, os contos das vidas passadas do Buda, de quando ele ainda não era o Buda, mas estava no longo caminho de se tornar um.
Nessas histórias ele aparece ora como gente, ora como bicho, e aqui ele aparece como um mestre, um daqueles professores antigos que reuniam discípulos jovens ao redor de si, numa cidade grande, e ensinavam não só os livros, mas o jeito de viver. Entre os muitos alunos desse mestre, havia um rapaz. A gente vai chamar ele de Veluca, que é o nome que dá título a esse conto. Veluca era esforçado, era inteligente, dessas pessoas que aprendem rápido e por isso mesmo, às vezes, escutam devagar. Porque quem aprende fácil acaba achando que já sabe o bastante pra dispensar conselho. Um dia, andando por uma trilha na beira da floresta, Veluca encontrou no mato uma cobrinha, uma víbora ainda nova, enroscada numa pedra morna de sol.
Ele se abaixou, olhou de perto e em vez de medo sentiu uma espécie de ternura, coitada, tão pequena, estendeu a mão devagar e a cobrinha não reagiu, não bote, não fugiu, ficou ali, parada, como quem aceita. E foi isso que enganou o rapaz, aquela quiatude. Veluca levou a víbora pra dentro da cabana onde morava, junto com os outros estudantes. Fez pra ela um cestinho de bambu forrado de pano macio. Toda manhã trazia comida na própria mão, toda noite checava se ela estava confortável. Começou a chamar ela de bichinho, de amiga, e dizia orgulhoso, que tinha domesticado uma serpente venenosa pela pura gentileza.
Os outros estudantes ficavam de longe. Veluca, isso é uma víbora, você sabe o que tem dentro dela. E ele ria, sei, mas comigo ela é diferente, olha como ela vem na minha mão, é como ela me reconhece. A notícia chegou aos ouvidos do mestre. E o mestre, que naquela vida era o Bodhisatta, o futuro Buda, chamou Veluca pra conversar. Sem grito, sem bronca, sentou com ele e falou baixo, como quem realmente quer ser ouvido. Veluca me escuta, eu sei que você cuida bem dela, eu sei que você é gentil, e isso é uma coisa boa em você. Mas presta atenção numa diferença, você pode mudar o que você faz com a cobra, você não pode mudar o que a cobra é.
A gentileza é tua, o veneno é dela, e o veneno não foi embora porque você é doce, ele só está esperando. Veluca ouviu, balançou a cabeça com respeito, e por dentro pensou, ele não conhece a minha cobra como eu conheço. Esse é o tipo de pensamento que custa caro. Passaram-se os dias, e numa tarde qualquer, dessas em que nada de especial está acontecendo, Veluca foi pegar a víbora pra alimentar, como sempre fazia, mas dessa vez a mão chegou de um jeito que a cobra não esperava, talvez ele estivesse apressado, talvez a cobra estivesse com fome, ou com medo, ou simplesmente sendo o que era.
E ela mordeu, cravou as presas na mão do rapaz, soltou nele todo o veneno que sempre esteve ali, guardado, paciente, do primeiro dia. Veluca caiu, os companheiros correram, o mestre veio. Mas contra aquele veneno não havia o que fazer. O rapaz que tinha domesticado o que vestica morreu ali, na frente de todos, com a sua bichinha de estimação ainda enroscada no cesto de bambu, e o mestre segurando a dor de perder um aluno, virou para os outros e disse aquilo que a gente devia gravar. Ele não morreu pela maldade da cobra, a cobra só fez o que cobra faz. Ele morreu porque confundiu a quietude com a mudança, porque achou que cuidar bem de uma coisa perigosa tira o perigo dela.
Agora, repara no que esse conto está dizendo, porque ele não é com pentes. É sobre o que a gente insiste em criar dentro de casa achando que controlou. A gente faz isso o tempo todo. Tenho o hábito que a gente sabe que machuca, mas que anda quieto faz uns dias e a gente pensa agora eu domino isso. Tenha relação que fere, mas que teve uma semana boa e a gente diz viu, mudou. Tenho o pequeno vício, a bebida que ainda dá para controlar, a dívida que ainda está calma, a mentira pequena que ainda não estourou. E a gente alimenta na mão, faz um cestinho macio, faz um nome bonito e quando alguém avisa, a gente sorri, comigo é diferente.
O budismo tem um nome para essa lucidez que faltou ao Veluca. É a sabedoria que enxerga as coisas como elas realmente são e não como a gente gostaria que fossem. Não é frieza. Veja, a gentileza dele não era errada. Errado foi achar que a gentileza muda a natureza do veneno. Cuidar de uma coisa perigosa com carinho não a torna segura. Só faz a gente baixar a guarda perto dela. E o nosso tempo é especialista nisso. A gente vive cercado de coisas projetadas para parecer mansas. O aplicativo que rouba a sua noite vem com cores suaves. O consumo que te endivida vem com a palavra merecimento.
A raiva que a gente cultiva vem disfarçada de "eu só estou sendo sincero". Tudo enroscado, quietinho, bonitinho na palma da mão. Esperando, aqui vai uma coisa para hoje. Pensa numa víbora de estimação sua. Aquela coisa perigosa que você convenceu a si mesmo que domina só porque ela anda pode ser um hábito, um gasto, uma conversa que você devia ter encerrado faz tempo. E em vez de perguntar e estar sob controle, faz a pergunta do mestre. A natureza disso mudou, ou só o comportamento de hoje. Se a resposta sincera for que a natureza é a mesma, você não precisa odiar a cobra. Você só precisa, com toda a gentileza, tirar ela do seu colo antes que a mão chegue distraída.
Cuidar de é saber o que não se cria dentro de casa.