A manga do desejo da rainha grávida

Budismo · Temporada 11 · Episódio 31 de 50 — em ordem cronológica

Você tem todo o poder, mas não consegue arrancar uma manga de um galho seco. E se o que você mais deseja esbarra no tempo das coisas vivas?

▶ Ouvir o episódio

Transcrição

Imagina que você é o homem mais poderoso de um reino inteiro. Você manda em exércitos, em juízes, em tesouros. E aí a mulher que você ama, grávida do seu primeiro filho, chega chorando e pede uma coisa simples. Uma manga doce daquela árvore do jardim real. Só que não é a estação. Não tem manga nenhuma. E ela está definhando de desejo. O que você faz quando todo o seu poder não consegue arrancar um fruto de um galho seco? Eu te contar. Esse é um dos de atacas, aqueles contos das vidas passadas do Buda, de quando ele ainda não era o Buda. Ainda estava trilhando o caminho, vida após vida, como o Bodhisatta.

Às vezes ele aparece como rei. Às vezes como um animal da floresta. Às vezes como um conselheiro de coração limpo no meio de uma corte cheia de gente torta. E nessa história ele é justamente isso. O sábio que enxerga o que ninguém mais consegue enxergar. Tinha então um rei de Benares casado com uma rainha que ele amava de verdade. E aconteceu de a rainha engravidar. E você que já viu, ou já viveu, ou já ouviu falar, sabe que a gravidez às vezes traz esses desejos assim, do nada, urgentes, que parecem questão de vida ou morte. Pois bem. Uma manhã a rainha acordou com o coração apertado de vontade.

Ela queria comer uma manga madura daquelas perfumadas colhida da grande mangueira que ficava dentro do palácio, só que tinha um problema. Não era a época. A mangueira estava ali frondosa, verde, mas sem um único fruto. Galho nenhum carregava nada. E a rainha, em vez de deixar passar, foi ficando triste e depois aduentada e depois pálida e sem comer, presa naquele desejo que ela mesma não conseguia soltar. O rei se desesperou, chamou os jardineiros. Traga uma manga da árvore. Os jardineiros baixaram a cabeça. Majestade não é estação, não há como. O rei chamou os mercadores, mandou procurar em outros reinos, mandou revirar os pomares do mundo.

E nada que servisse, nada que matasse aquela vontade específica daquela árvore naquele jardim. Foi quando o ministro mais velho lembrou de um nome. Havia na corte um conselheiro conhecido pela sabedoria, um homem que as pessoas procuravam quando impossível precisava de uma solução. Esse homem era o Bodhisatta, o futuro Buda, o rei o mandou chamar-e, com a voz já cansada de tanto prometer e não cumprir, contou o aperto. A rainha vai adoecer de vez se não tiver a tal manga e a árvore está vazia. O Bodhisatta foi até o jardim, olhou a mangueira de baixo acima, devagar, do jeito de quem não tem pressa de falar antes de ter visto.

E então ele disse uma coisa que mudou o tom de tudo. Ele disse, mais ou menos assim, Majestade, a manga vai chegar, mas ela não chega na marra, a árvore tem o tempo dela. O que a gente pode fazer não é forçar o fruto, é preparar a árvore e preparar quem espera. E aí vem a parte bonita. O Bodhisatta não fingiu mágica, ele não inventou um pomar do nada. O que ele fez foi cuidar. Mandou regar a mangueira com fecho, adubar a raiz, proteger os brotos, tratar a árvore como quem trata um doente que vai sarar. E ao mesmo tempo sentou-se com a rainha, conversou, acalmou aquele coração agitado, explicou que o desejo dela era legítimo.

Ninguém estava dizendo que ela estava errada por querer, mas que a manga, como tudo que é vivo, obedecia a uma ordem que nem o rei comanda, que valia apenas esperar a árvore com carinho, em vez de se consumir esperando com aflição. E a rainha, que estava definhando de querer, foi se acalmando de ser cuidada. O desespero foi virando paciência, a pressa foi virando confiança. Os dias passaram, a árvore tratada com amor floresceu na hora certa dela. E quando a estação chegou, o galho que parecia morto entregou a manga mais doce que aquele palácio já tinha visto. A rainha comeu, sorriu e a criança nasceu forte.

E todos entenderam que o que tinha salvado a rainha não foi a fruta, foi a maneira de esperar pela fruta. Agora repara o que o conto está dizendo, porque ele bate em cheio na gente. A virtude central aqui é cante, a paciência, essa capacidade de suportar o intervalo entre querer e ter sem se destruir no meio do caminho. E olha como a gente, no nosso tempo, perdeu isso quase por completo. A gente quer a manga fora de estação, a gente quer o fruto sem o cultivo. Aperta um botão e o pacote chega no mesmo dia, pede a comida e ela vem em vinte min e fomos ensinados sem perceber que toda a gente tem que ser atendida agora já imediatamente se não é sofrimento.

E aí olha o estrago. A gente trata cada desejo não realizado como uma injustiça, fica irritado na fila, fica a aflito esperando uma resposta de mensagem, abandona um projeto na primeira semana porque o resultado não veio. A gente virou o rei de um reino onde manda intudo, menos no tempo das coisas vivas. E as coisas que mais importam, um filho que cresce, uma amizade que amadurece, uma habilidade que se aprende, uma cura que acontece. Todas elas têm o tempo da mangueira, não tem botão, não tem entrega expressa. O Bodhisattva não foi sábio porque achou um atalho. Ele foi sábio porque entendeu que não havia atalho e que a tarefa não era forçar o fruto, era cuidar da árvore e acalmar quem espera.

Esperar bem, repara, é uma coisa ativa. Não é cruzar os braços e sofrer, é regar a raiz enquanto o tempo faz a parte dele. Aqui vai uma coisa para hoje. Pensa numa coisa que você está com aflição e que ainda não chegou. Pode ser um resultado, uma resposta, uma mudança em alguém, uma manga fora de estação. E hoje, em vez de ficar olhando o galho vazio com raiva, faz uma única coisa pequena que rega a raiz, manda a mensagem com carinho em vez de cobrar. Dá mais um passo no projeto sem exigir o final. Cuida da árvore e solta o fruto. E aí, quando a vontade voltar a esperar, lembra do conselheiro debaixo da mangueira e se pergunta com gentileza.

Eu estou tentando arrancar o fruto na marra ou estou disposto a esperar com cuidado o tempo de quem é vivo.