O conselho da esposa e o arco quebrado

Budismo · Temporada 10 · Episódio 41 de 100 — em ordem cronológica

O que pesa mais: ter razão ou ser ouvido? Mesmo o melhor conselho pode se tornar um ataque se dito do jeito errado.

▶ Ouvir o episódio

Transcrição

Imagina que alguém de quem você gosta muito chega pra você num momento difícil, com o melhor conselho do mundo, e dá esse conselho do jeito errado, com palavras que ferem. E aí você não consegue mais ouvir o conselho, só consegue ouvir a ferida. O que será que pesa mais? Ter razão? Ou ser ouvido? O esse conto é sobre exatamente isso, sobre um arco que se quebra, e sobre a maneira certa e a maneira errada de dizer uma verdade. Deixa eu te contar. Esse é um dos jatacas, os contos das vidas passadas do Buda, de quando ele ainda não era o Buda, ainda estava no longo caminho de se tornar Buda, a gente chama essa figura de Bodhisatta, o ser que está se preparando para o despertar.

Nessa história ele aparece como um homem chamado Ruhaka, sábio conselheiro de um rei. Pois então, em Benares num tempo que ninguém sabe contar direito, reinava um rei. E na corte desse rei havia um capelão da casa real, um brama-ni chamado Ruhaka, ele era o homem que o rei chamava quando precisava de uma cabeça fria, de uma palavra certa, de um conselho que não fosse puxado pelo medo nem pela vaidade. Ruhaka tinha esse dom raro, o de enxergar a situação como ela é, sem o enfeite que a gente costuma colocar nas coisas para elas parecerem do jeito que a gente quer. Um dia, o rei resolveu honrar Ruhaka, mandou que ele se vestisse com as melhores roupas e desfilasse pela cidade montado num cavalo magnífico, todo enfeitado, daqueles que param a rua quando passam.

E Ruhaka foi, cavalgou pela cidade, recebendo a reverência do povo, com a dignidade de quem serve e não de quem se exibe, só que aconteceu uma coisinha. No meio do caminho, o cavalo se assustou, sabe como é, um cavalo é um bicho de muita força e de muito susto. Bastou um movimento, um barulho e o animal empinou, deu um pulo e Ruhaka, com toda a sua sabedoria, foi parar no chão, caiu na frente da cidade inteira e na queda, machucou a perna, saiu mancando, com a roupa fina suja de poeira, o orgulho ainda mais machucado que a perna. Quando ele chegou em casa, deitou para se recuperar. E aqui entra a esposa dele, uma mulher chamada, nesse conto, de uma brama neastuta, de língua fiada, vendo o marido caído na cama, machucado pelo próprio cavalo, ela teve uma ideia.

Não era uma ideia má no fundo. Ela queria que o marido tirasse vantagem da situação, queria o bem dele do jeito dela. Então ela falou, marido, vai lá no rei, conta o que aconteceu. Dis que foi o cavalo do rei que te jogou no chão, que te humilhou na frente da cidade, e pede para ele te dar um cavalo melhor, e mais umas coisas de presente, para compensar a vergonha que você passou. Repara que o conselho até tinha uma lógica, era a esperteza de quem sabe transformar um tombo em lucro. Mas Ruhaka ficou ali, quieto pensando. E o que ele viu foi outra coisa. Ele viu uma mulher que, em vez de cuidar do marido caído, já estava calculando como usar a queda, que enxergava no tombo dele uma oportunidade, e não uma dor.

E aquilo, lá no fundo, doeu mais do que a perna, então Ruhaka pegou um arco que estava na parede do quarto, pegou aquele arco e foi dobrando, dobrando. Até que a madeira instalou e quebrou em duas. E ele disse para ela com a calma de quem entendeu uma coisa importante, esposa esse arco quando estica demais, quebra, acorda que aperta demais a rebenta, as coisas tem um limite, e quem força o limite perde a coisa toda. Você me aconselha a tirar proveito da minha própria queda, a transformar a minha vergonha em pedido. Mas o teu conselho é como esticar o arco até quebrar. Não vou fazer isso.

E ele não fez. Não correu para o rei pedindo recompensa pela própria desgraça, manteve a dignidade, cuidou da perna, esperou sarar, e voltou a servir como sempre. E o conto guarda essa imagem, o sábio que segura o arco, que reconhece o ponto em que a esperteza vira ganância, e que escolhe não esticar. Agora repara no que esse conto está dizendo, porque tem duas coisas escondidas aqui, e as duas falam direto com a gente, a primeira é sobre o limite. A gente vive num tempo que adora esticar o arco, tudo é maximais, tudo é aproveite a oportunidade, tudo é tirar o máximo de cada situação, caiu, processa, sofreu um perrengue, vê o que dá para ganhar com isso.

Teve um problema com a empresa? Já pensa na indenização antes de pensar no que de fato aconteceu, e essa lógica vai apertando a corda da vida da gente, achando que vai conseguir mais, mais, mais. Como é que arrebenta, os relacionamentos arrebentam, a confiança arrebenta, a paz da gente arrebenta, o arco de Ruhaka é um lembrete físico, na madeira, existe um ponto em que querer mais te faz perder tudo. Os budistas têm uma palavra simples para a virtude que falta aí, que é a muderação dentro do sila, da conduta ética, saber parar antes de quebrar, e a segunda coisa, mais delicada ainda, é sobre como a gente dá conselho para quem ama.

A esposa de Ruhaka não era uma vilã. Ela queria ajudar, mas ela ofereceu uma ajuda que vinha de um lugar torto, de querer aproveitar a dor do outro. E aí o conselho, por melhor que fosse na intenção, perdeu o valor. Quantas vezes a gente faz isso? A gente chega para alguém que está caído e, em vez de oferecer cuidado, oferece estratégia. Em vez de perguntar como você está, já manda olha o que você devia fazer. A fala certa, na hora errada, do jeito errado, vira um arco esticado demais, e quebra. Aqui vai uma coisa para hoje. Pensa numa situação em que você está sendo tentado a esticar o arco, a querer um pouco mais do que é justo, do que é digno, do que é necessário.

Pode ser numa negociação, numa discussão em que você quer ter a última palavra, num pedido que você está prestes a fazer aproveitando o ponto fraco de alguém. E antes de puxar a corda mais um tantinho, faz como Ruhaka. Imagina o arco na sua mão. Pergunta para você mesmo, com toda honestidade. Se eu esticar mais isso aqui, eu ganho de verdade, ou eu quebro a coisa inteira. E se a resposta for que quebra, tem coragem de parar. Às vezes a vitória mais sábia é justamente a que a gente escolhe não buscar.