A tartaruga apegada ao seu lago seco

Budismo · Temporada 10 · Episódio 28 de 100 — em ordem cronológica

Você se agarra ao que está morrendo. Mas o perigo real não está na perda, e sim no que você não consegue calar.

▶ Ouvir o episódio

Transcrição

O lago onde você nasceu está secando. A lama racha, a água some, e dois amigos te dizem, batendo as asas. Vem com a gente, conhecemos um lugar fundo, cheio d'água, onde ninguém passa fome. E você, que ama cada pedra daquele charco minguante, responde "não, aqui é meu lugar, eu fico". Você ficaria? A resposta a essa pergunta, nesse conto, separa quem atravessa o céu vivo de quem afunda na lama com o lago seco. Deixa eu te contar, esse é um dos jatacas, os contos das vidas passadas do Buda, de quando ele ainda não era o Buda, mas o Bodhisatta, o ser que caminhava de vida em vida juntando virtude.

Às vezes ele aparece como rei, às vezes como mercador, às vezes como animal, e aqui repara, ele aparece de um jeito curioso, como aquele que vê o perigo de longe e tenta avisar, mas que aprende no fim uma lição amarga sobre o que acontece com quem se recusa a soltar. A história se passa num grande lago, lá nos confins de uma floresta antiga, era um lago generoso, daqueles que o monção enchia até a borda, e nas suas águas mansas viviam uma tartaruga, não uma tartaruga qualquer. Essa tinha nascido ali, crescido ali, aprendido a nadar ali, cada raiz submersa, cada banco de lama morna, cada cantinho de sombra debaixo das folhas de lotos, ela conhecia de cor.

Aquele lago não era só onde ela morava, era quem ela era, e a tartaruga tinha dois amigos, dois gansos selvagens, gansos do tipo que voam longe, que cruzam montanhas, que conhecem o mundo de cima, eles costumavam pousar a beira do lago, e os três conversavam. A tartaruga contava das profundezas, os gansos contavam dos céus, era uma amizade boa, dessas que atravessam a diferença, porque um vivia rente à terra, e os outros viviam no alto, e mesmo assim se entendiam, mas veio um ano em que a chuva não veio, o Bodhisatta, que naquele tempo vivia como um sábio a seta numa cabana perto dali, observava tudo, ele via o céu fechar e não abrir, via o sol bater dia após dia sem dó, e via o lago começar a recuar, primeiro a borda, depois o meio, a água que antes cobria as costas da tartaruga com folga, foi virando um fio, depois uma poça, depois quase nada, a lama, antes macia, começou a rachar nas pontas, como um pão velho, os gansos repararam, e numa tarde, pousando pertinho da amiga, falaram com cuidado, do jeito que se fala uma verdade difícil, tartaruga, escuta, esse lago vai secar, a gente já voou por aí, a gente vê o que está vindo, sem água, você morre, mas conhecemos um lago lá longe, fundo, escondido na montanha, que nunca seca, a gente quer te levar para lá, e a tartaruga sentiu o medo apertar, mas sentiu, junto, outra coisa mais forte, o apego, levar para lá, como, eu não vou, eu não ando direito no seco, os gansos tinham pensado em um plano, olha, a gente segura um pau pelas duas pontas, com o bico, você morde o meio do pau, bem firme, com a tua boca, a gente levanta voo, e te carrega pelo ar, em pouco tempo você está no lago novo, salva, e aí repara, veio o aviso, o aviso que muda tudo, mas tem uma condição, no caminho, aconteça o que acontecer, você não pode abrir a boca, não pode falar, nenhuma palavra, porque se abrir, solta o pau, e cai, a tartaruga prometeu, mordeu o pau no meio, firme, os gansos pegaram as pontas e bateram as asas, e lá foram os três, subindo, deixando para trás o lago moribundo, ganhando o céu aberto, lá debaixo o gente da aldeia olhou para cima e viu aquela cena que ninguém vê, dois gansos carregando uma tartaruga pendurada num pau, e começaram a apontar, a rir, a gritar, olha, olha que coisa esquisita, uma tartaruga voadora, como é que esses gansos bobos arranjaram isso, que tartaruga era ridícula, e a tartaruga ouviu, ouviu cada palavra, e sentiu aquilo ferver dentro dela, ridícula, como assim ridícula, eu vou responder para esses, e no instante exato em que abriu a boca para revidar, para defender a sua honra, para ter a última palavra, o pau escapou, e ela caiu, caiu lá de cima, do alto do céu, e se espatifou no chão diante da aldeia, o bodhisatta, o sábio, soube do que tinha acontecido, e disse, com aquela calma triste de quem viu o evitável acontecer, foi a própria boca da tartaruga que amatou, os gansos atinham erguido, a água nova esperava, o que a derrubou não foi o vento, nem o peso, nem a distância, foi não conseguir ficar quieta, foi o apego em ter razão, somado, antes disso, ao apego de quase não querer sair do lago seco, agora repara no que esse conto está dizendo, porque ele tem duas pontas, igual ao pau dos gansos, a primeira ponta é o apego ao que está secando, a tartaruga quase morreu na poça por amor a um lago que já não existia mais, e a gente faz muito isso, a gente se agarra a um emprego que já secou, a uma rotina que já não dá água, a uma versão de nós mesmos que acabou faz tempo, só porque é familiar, só porque é o nosso lugar, o apego, em palíso toca o que se chama de upadana, esse grudar, não olha se a coisa ainda serve, ele só não quer largar, a segunda ponta é mais fina e mais nossa, a tartaruga foi salva, estava no ar, indo para a vida, e jogou tudo fora por causa de um comentário, por causa de gente lá embaixo que ela nem conhecia, que riu dela, ela trocou a própria vida pela vontade de responder, e me diz uma coisa, a gente não vive pendurado nesse pau o tempo todo, indo para algum lugar bom, no meio de um caminho que custou a conseguir, e aí alguém solta uma farpa, um comentário, uma provocação na tela do celular, e a gente abre a boca, larga o pau, cai, quantas coisas boas a gente já não derrubou só para ter a última palavra com quem nem importava, o conto não está dizendo que ofensa não dói, está dizendo que tem horas em que o silêncio é o que te segura no ar, que nem toda provocação merece a tua boca, que defender a honra pode custar a vida, e que quase sempre quem está rindo lá de baixo não vale o pau que você vai soltar, aqui vai uma coisa para hoje, pensa numa situação em que você está sendo carregado para cima indo bem, e que alguém vai te alfinetar, isso é quase certo, pode ser um comentário, uma mensagem, uma cutucada, e combina contigo mesmo, desde já, nessa hora eu mordo o pau, eu não abro a boca, antes de responder a quem te provoca, respira uma vez e pergunta, se eu falar isso agora, eu ganho o que, e eu solto o que, às vezes a coisa mais corajosa, e mais sábia, é seguir voando de boca fechada.