O chacal que sujou o poço

Budismo · Temporada 11 · Episódio 21 de 50 — em ordem cronológica

Você bebe da fonte de vida que outros cavaram e, depois, sem motivo, a suja? Entenda por que a 'tradição' é a desculpa mais perigosa para a ignorância.

▶ Ouvir o episódio

Transcrição

Imagina um poço de água limpa, cavado com esforço no meio da floresta, oferecido de graça a todo mundo que passa, dia e noite, sem cobrar nada. E imagina um sujeito que, em vez de simplesmente beber e seguir em frente faz questão de sujar essa água depois de matar a própria sede. Por quê? Sem motivo. Só pra sujar. Moriu fúpo. Você conhece gente assim? Aposto que sim. Moriu fúpo. Estudo, cupichu. Deixa eu te contar. Moriu fúpo. Estudo. Esse é um dos jatacas. Os jatacas, vidas passadas do Buda, de quando ele ainda não era o Buda, ainda estava se tornando vida após vida. A gente chama esse ser de Bodhisatta.

Às vezes ele nasce como rei, às vezes como mercador, às vezes como um simples animal da floresta. E nesse conto aqui, repara, o Bodhisatta nasce como líder de um bando de chacais. Sim, um chacau. Mas um chacau sábio, daqueles raros. A história se passa perto de um eremitério, no meio da mata, onde viviam uns acetas, gente que tinha largado a vida da cidade para buscar a quietude. Esses acetas, com muito trabalho, tinham cavado um poço, não era pra eles só. Era pra qualquer um que passasse por ali com sede, viajantes cansados, animais, peregrinos, eles puxavam a água, enchiam um bebedouro de pedra, e deixavam ali, a disposição.

Um gesto de generosidade pura, o que a gente chama em palide dana, dar sem esperar nada de volta. Agora, no meio dos chacais que viviam por perto, tinha um, um chacau qualquer, sem nada de especial, a não ser um talento meio torto, toda vez que ele ia até o bebedouro, ele bebia. Matava a sede direitinho. Mas aí, antes de ir embora, ele se virava e sujava a água, sujava de propósito, com as patas, com o que tinha, estragava a água que os acetas tinham puxado com tanto cuidado. E saía dali todo contente, como quem fez uma travessura genial, os acetas estranharam. De manhã, a água suja, no outro dia suja de novo.

Ficaram de tocaia. E não demorou pra flagrar o chacauzinho no flagrante e bebeu, sujou e ainda saiu pulando o satisfeito. Os acetas resolveram conversar, e esperaram ele numa hora em que estava ali por perto e perguntaram, sem raiva, mais com curiosidade do que com bronca. "Escuta aqui, a gente cava esse poço pra todo mundo, a água é tua também, pode beber à vontade. Mas por que depois de beber, você faz questão de sujar? Que prazer é esse?" e o chacauzinho respondeu, e repara bem na resposta, porque ela é o coração do conto. "Ah, é assim mesmo, é da família. Foi o que meus pais me ensinaram e os pais deles antes.

Beber e depois sujar, esse é o costume dos chacais, é a nossa tradição. Eu não estou fazendo nada de errado, estou só fazendo o que sempre se fez. Olha que coisa, ele não disse eu odeio vocês, não disse estou com raiva, ele disse é assim que sempre foi. Então é assim que eu faço, sujar a água dos outros virou, pra ele uma herança, um orgulho até, e foi aí que o Bodhisatta apareceu. O chefe dos chacais, o tal chacau sábio, que estava por perto e ouviu tudo. Ele se aproximou calmo e disse pro chacauzinho, na frente dos acetas, espera aí, os pais dos seus pais sujavam a água depois de beber? É isso que você está me dizendo, que isso é o costume da nossa raça." O chacauzinho confirmou, todo cheio de si, e o Bodhisatta respondeu.

Pois eu te digo uma coisa, os que sujam a água que mata a própria sede, esses não conhecem nem o costume bom nem o costume ruim. Estragar a fonte que te deu de beber não é tradição de ninguém digno, é só burrice repetida muitas vezes até parecer sabedoria. E aí o Bodhisatta se virou pros acetas e fez o seu pedido, com a delicadeza de quem entende a natureza das coisas, não fiquem com raiva dele, daqui pra frente vão tomar cuidado. E ele mesmo o chefe levou o bando embora dali, pra longe do poço, pra que a água dos acetas ficassem paz. Agora repara no que esse conto está dizendo.

O chacauzinho não era mal por capricho, ele era mal por costume. E essa é, talvez a forma mais perigosa de mal que existe. Aquela que a gente nem percebe que é mal, porque sempre foi assim, ele bebeu da água, a água foi boa pra ele. E mesmo assim ele a estragou, não por necessidade, mas porque aprendeu a estragar e nunca parou pra perguntar, faz sentido isso que eu faço. E olha, a gente vive cercado de poços que a gente suja sem pensar. A gente entra num grupo, num trabalho, numa família, e bebe da água que outros cavaram, o respeito que já existia, a confiança construída, o clima bom de um lugar.

E aí sem perceber a gente solta aquele comentário ácido, aquela fofoca, aquela reclamação só porque todo mundo reclama, aquela ironia no comentário da internet que a gente nem leu direito. A gente bebeu da água e sujamos a água. E quando alguém pergunta por que, a resposta é igualzinha a do Chacal, "ah, é assim mesmo, todo mundo faz", sempre foi desse jeito, é a cultura que, a virtude que esse conto celebra é a gratidão somada à consciência, não estragar a fonte que te sustentou, e mais, a coragem de olhar pra um hábito herdado e perguntar se ele merece continuar vivo em você.

Porque tradição não é desculpa, repetir uma coisa por mil gerações não transforma o errado em certo, só transforma em automático, e o automático é justamente o lugar onde a gente para de escolher. O Bodhisatta, sábio, não gritou com o Chacalzinho, não o humilhou, ele só fez uma pergunta que abriu uma fresta, isso que você chama de tradição é mesmo digno, às vezes uma pergunta bem feita faz mais do que mil broncas, aqui vai uma coisa pra hoje, pensa numa coisa que você faz porque sempre foi assim, algum hábito que você herdou de um grupo, da família, do trabalho, da internet, e que lá no fundo suja uma água que outros cavaram, pode ser uma fofoca de corredor, uma reclamação automática, um deboche que virou rotina, hoje, só por hoje, quando esse impulso aparecer, faz a pergunta do Chacal Sábio antes de agir, isso aqui é mesmo digno, ou eu só estou sujando o poço porque me ensinaram a sujar, e aí, em vez de estragar a água, beba dela com gratidão e deixe limpa pra quem vem depois.