Imaginam um bando inteiro de passarinhos preso na mesma rede, no chão, e o caçador já vindo lá longe pra recolher tudo. Tem como escapar, cada um sozinho, batendo asa pro seu lado, não tem. Mas e se todos levantassem voo no mesmo estante juntos, carregando a rede embora? A resposta a essa pergunta nesse conto é a diferença entre virar jantar e voltar pra casa. Deixa eu te contar. Esse é um dos jatacas, os contos das vidas passadas do Buda, de quando ele ainda não era o Buda, e tava percorrendo muitas e muitas vidas se tornando o que viria a ser. Às vezes ele aparece como rei, às vezes como sábio, e às vezes como nesse conto como um animal.
Aqui ele nasce como uma codorna, mas não uma codorna qualquer, o líder de um grande bando de codornas, esperto, atento, daquele tipo que enxerga o perigo antes do perigo chegar. Era uma vez, num bosque, esse bando enorme de codornas que vivia se escando o chão, comendo sementinha, criando os filhotes, vivendo a vida de codorna. E na região tinha um caçador de pássaros, um homem que ganhava o pão de cada dia armando redes. O truque dele era esperto, ele aprendeu a imitar o canto da codorna, soltava aquele chamado tio, tio, e as codornas, achando que era uma das suas chamando, vinham se juntar.
Quando elas estavam todas reunidas num lugar, ele jogava por cima uma grande rede, puxava as pontas, fazia um embrulho de pássaros e levava todo mundo pro mercado. Dia após dia ele fazia isso, e ia diminuindo o bando, até que o Bodhisatta, a codorna sabe a que liderava todos, juntou o pessoal e disse, olha, esse caçador está acabando com a gente, eu pensei num jeito de ele nunca mais nos pegar. Da próxima vez que a rede cair sobre nós, cada um de vocês enfia a cabeça por um buraquinho da malha, e aí, todos ao mesmo tempo, num só impulso, a gente levanta voo carregando a rede junto.
Voamos pra um espinheiro, deixamos a rede presa nos espinhos, e escapamos por baixo. Combinado, todas concordaram. E no dia seguinte aconteceu exatamente como ele tinha previsto. O caçador soltou o chamado, as codornas se juntaram, a rede desceu por cima delas, mas dessa vez, antes que o homem pudesse puxar as pontas, o bando inteiro, no mesmo segundo, meteu a cabeça nos buracos da malha, e bateu as asas. A rede subiu, subiu com elas. O caçador ficou ali, de queixo caído, vendo a própria rede voar pelo céu carregada por uma nuvem de pássaros, e elas voaram até um arbusto cheio de espinhos.
Jogaram a rede por cima dos galhos, e escaparam livres por baixo, cada uma pro seu canto, sem um arranhão. O caçador passou o resto do dia tentando desenroscar a rede dos espinhos e voltou pra casa de mãos vazias. No outro dia, a mesma coisa, e no outro. Toda vez que ele armava, as codornas levantavam juntas e levavam a rede embora. A mulher dele começou a reclamar, "Você volta sempre sem nada, será que arrumou outra mulher por aí?" E ele respondeu, "Não é isso, é que aquelas codornas estão todas de acordo, trabalham juntas. No momento em que começarem a brigar entre si, eu pego todas elas." Meira Madsuchan, casador, porque é o coração do conto.
Ele não disse que ia ficar mais esperto, nem que ia comprar uma rede maior. Ele disse é só esperar elas brigarem, porque ele sabia uma coisa sobre concordia que vale pra pássaro, e vale pra gente, e foi o que aconteceu. Um dia, uma codorna, descendo pra siscar, sem querer pisou na cabeça de outra, a outra ficou furiosa. "Quem foi que pisou em mim? A primeira, já na defensiva", disse, "Foi sem querer, não se irrite, mas a irritação já tinha pegado." Começou a discussão, e de discussão virou provocação. "Ah, é, você acha que é você sozinha que levanta a rede toda? É claro que é você que faz a força toda, né?" E na próxima vez, levanta você sozinha, então, uma cutucando a outra, o orgulho de cada uma inflando, até que o bando inteiro estava rachado, dividido entre quem ofendeu e quem se ofendeu, todo mundo querendo provar que era o mais importante.
O Bodhisattva viu aquilo e entendeu na hora. Disse pros poucos que ainda o escutavam. "Onde tem briga, não tem segurança. Esse lugar não serve mais pra gente. Aquele caçador vai voltar, e dessa vez ele vai conseguir. E juntou os que quiseram segui-lo e foram embora pra outra região. No dia seguinte o caçador veio, soltou o chamado, a rede caiu, e quando ele gritou agora, levantem, uma codorna disse pra outra, levanta você. E a outra, levanta você, eu levantei da última vez. E enquanto cada uma esperava a outra fazer a força, ninguém fez força nenhuma. A rede ficou no chão. O caçador puxou as pontas, fez o embrulho e levou o bando inteiro pro mercado, justamente as que tinham ficado discutindo de quem era a vez de levantar.
Um fez ter, o postês do, agora repara no que esse conto está dizendo, devagar. Enquanto havia com Córdia, Samodamana, aquele estar de acordo, vibrar na mesma frequência, nem o caçador mais esperto do mundo conseguia pegar um bando de passarinhos. O que protegia as codornas não era o tamanho de cada uma, nem a força de cada uma. Era o levantar junto. E o que as entregou não foi o caçador ter ficado mais forte. Ele ficou exatamente igual. O que mudou foi que elas pararam de levantar juntas. A rede que antes voava virou armadilha de novo no estante em que cada uma quis saber quem estava fazendo mais que a outra, e a que mora alfinetada gentil pra nós.
A gente vive numa época que celebra o levantar sozinho, o próprio mérito, a própria força, o eu que se fez. E ninguém vai dizer que esforço próprio é ruim. Mas repara como é fácil. Dentro de uma família, de uma equipe, de um grupo de amigos, começar aquela contabilidade silenciosa. Eu faço mais que ele, eu carrego mais peso, da última vez fui eu. No começo é só um pisão sem querer na cabeça do outro. Um comentário, uma picoinha, um orgulho ferido, e quando a gente vê, já ninguém quer levantar a rede, porque cada um está esperando o outro provar primeiro que se importa.
E aí a vida pega a gente parados, discutindo de quem era a vez, com a rede ainda no chão. Aqui vai uma coisa pra hoje. Pensa num grupo do qual você faz parte, a casa, o trabalho, um time, qualquer um, e numa cobrança que você vem fazendo de cabeça, daquelas de sou sempre eu que faço. Hoje, no lugar de cobrar quem não levantou, levanta você, sem anunciar, sem fatura. Faça a sua parte da rede subir, e deixe de contar a parte dos outros. Porque não é a força de cada um que tira o bando da armadilha. É todo mundo subir no mesmo instante sem ficar perguntando de quem era a vez.